Nit
de Sant Joan was another attempt to go one
step further in the language of musical. The whole
subject of the play was "The night of summer
solstice in wich, tradicionally, the magic of the
elves and the stars mix together around the fire".
What Dagoll Dagom trien to create with Nit de Sant
Joan was a variety show with modern components.
.....
| OPENING
INFORMATION |
 |
| CAST |
 |
| Goblin,
Rita, Adolescent; Betelgeuse, Woman of the coca,
Progressist, Spring |
|
ANNA
BRIANSÓ |
 |
| Father,
Adolescent, Antares, Macari, Gran Jordiet, Summer |
|
MIQUEL
PERIEL |
 |
| Grandfather,
Goblin, Macari, Boy |
|
BERTI
TOVIAS |
 |
| Narrator,
Ye-Ye singer, Coca, Macari, Street sweeper, Boy |
|
JAUME
SISA |
 |
| Daniel,
Andròmeda, Macari |
|
RICARD
ARILLA |
 |
| Goblin,
Adolescent, Astronaut, Macari, Progressist, Boy |
|
JOAN
LLUÍS BOZZO |
 |
| Miss
González, Adolescent, Girl, Woman of the
coca, Goblin |
|
ANNA
ROSA CISQUELLA |
 |
| Mother,
Goblin, Adolescent, Quasart IV |
|
MONTSE
GUALLAR |
 |
| Musicians |
|
RUBEN "EL
INDIO"
EDUARD LAGUILLO
XAVIER RIBA
JOSÉ PABLO LÓPEZ JARAS
MARC GRAU
JOAN LLUÍS "PANCHULO" |
 |
| Songs & music
(except lyrics on "La Nit de Sant Joan",
by J.L. Bozzo) |
|
JAUME
SISA |
 |
| Coreography |
|
AGUSTÍ ROS |
 |
| Scenography & figuration |
|
ISIDRE
PRUNÉS
MONTSE AMENÓS |
 |
| Graphic
design |
|
CASTELLS
I PLANAS (Cardedeu) |
 |
| Script,
direction & production |
|
DAGOLL
DAGOM |
 |
| Sound
technician* |
|
CLAUDI
SIERRA |
 |
| Lighting
technician |
|
LLUÍS
NAVARRO |
 |
| Direction |
|
MANOLO
RUIZ CAMACHO |
 |
| Collaborators |
|
JOSEP
M. MAS "KITFLUS"
EDUARD LAGUILLO
FRANCESC BURRULL |
 |
| Dagoll
Dagom´s singing teacher |
|
JORDI
CASA |
 |
| Wardrobe
realization |
|
CARMEN
RODRÍGUEZ |
 |
| Carpentry |
|
ASENSI |
 |
| Metallic
buildings |
|
MORA |
 |
| Sound
effects |
|
SONET |
 |
| Sonorization |
|
SONOSERVEI |
 |
| Contracting |
|
ANEXA,
ESPECTACLES, SA |
 |
| Spanish
translation |
|
JUAN
MARSÉ
JAIME GIL DE BIETMA |
 |
| CAST
SUBSTITUTIONS |
 |
| Narrator,
Ye-Ye singer, Coca, Macari, Street sweeper, Boy |
|
ROCKY
MUNTANYOLA |
 |
| Grandfather,
Goblin, Macari, Boy |
|
AGUSTÍ ROS |
 |
| *
Sound technician |
|
JOSÉ LUIS
MUÑOZ |
.....
Te
esperaré el Domingo
Lyrics & music: Jaume Sisa
3' 34" (644k)
Edited by PDI, SA Dip. Legal B-43724-1991
Available
on CD
|