Se estrenó el 25 de junio de 2003 en el Festival GREC de Barcelona. La Perritxola de Jacques Offenbach, en una versión de Xavier Bru de Sala y de Joan Vives, es una opereta muy celebrada en Francia y en Suramérica, pero totalmente desconocida en nuestro país. Dagoll Dagom vuelve a apostar por una opereta musical, género dónde ha demostrado su talento en trabajos como El Mikado y Los Piratas.

La Perritxola parece de goma. Se ha dejado transportar al espacio y al tiempo del Perú con una flexibilidad insospechada. Es la prodigiosa alquimia de la crítica de la miseria latente del poder abusivo. Nosotros hemos situado la acción en un Perú de opereta, que se nos antoja muy cercano y que hemos denominado “PePerú”. En este país imaginario gobierna el Virrey de forma caciquil y autoritaria, en medio de una gran profusión de signos y símbolos militares y patrióticos.

La Perritxola, un espectáculo dónde la música, el canto y la interpretación se mezclan en el escenario. Con Pep Cruz como el Virrey, Xavier Bertran como el Piquillo y Marta Marco como la Perritxola, junto con 18 actores que interpretan, cantan, bailan y tocan un instrumento a la vez. Es decir, Dagoll Dagom hace subir al escenario a la orquesta y la hace convivir con los actores, característica principal de esta obra.

Un teatro de primera línea de actualidad, con la delicia musical de Offenbach y con toda la caballería argumental cargada de un ligero y divertidísimo sentido del humor.

.....

EQUIPO CREATIVO
VERSIÓN		XAVIER BRU DE SALA
ADAPTACIÓN MUSICAL		JOAN VIVES
DRAMATÚRGIA		JOAN LLUIS BOZZO, ANNA ROSA CISQUELLA Y MIQUEL PERIEL
DIRECCIÓN MUSICAL		JOAN VIVES
ESCENOGRAFÍA		MONTSE AMENÓS
VESTUARIO Y CARACTERIZACIÓN		ANTONIO BELART
COREOGRAFÍA		NATALIA VIÑAS
DISEÑO DE ILUMINACIÓN		IGNASI MORROS
DISEÑO DE SONIDO		OSCAR MAZA
IMAGEN		NAZARIO
AYUDANTES DE DIRECCIÓN		DAVID TORRES / MIQUEL PERIEL
PRODUCCIÓN EJECUTIVA		ANNA ROSA CISQUELLA
DIRECCIÓN		JOAN LLUIS BOZZO
COLABORADORES
CONFECCIÓN VESTUARIO		GORETTI PUENTE TONI LANGA
AYUDANTES DE VESTUARIO		EMMA ESCOLANO MARIBEL SALVANS
AYUDANTES ESCENOGRAFIA Y UTILLERIA		MONTSE GARRE
ORNAMENTACIÓN Y MAQUILLAJE		NAZARIO SAMBLÁS
PELUQUERIA Y MAQUILLAJE		TONI SANTOS
ZAPATERIA		MENKES
SOMBREROS		NINA PAULOWSKY
COPISTA		DANIEL GARCIA MUÑOZ
CONSTRUCCIÓN ESCENOGRAFIA		ARTS-CENICS, S.L.
FOTOS ENSAYO		PERE VIRGILI
FOTOS ESPECTÁCULO		ROS RIBAS
REPARTO
LA PERRITXOLA		MARTA MARCO
VIRREY		PEP CRUZ
PIQUILLO		XAVIER BERTRAN
PANATELLES		DANI CLARAMUNT
DON PEDRO DE HINOYOSA		XAVIER MESTRES
GUADALENA, COROS Y VIOLA		ISABEL SORIANO
BERGINELLA, COROS Y TECLADO		MARTA RODRIGO
MASTRILLA, COROS Y VIOLONCELO		NEREA DE MIGUEL
VIEJO PRISIONERO		GENÍS HERNÁNDEZ
COROS Y FLAUTA		ANNA FERNÁNDEZ
COROS Y PERCUSIÓN		NURIA ANDORRÀ
JUEZ, COROS Y ACORDEÓN		ROGER BELMONTE
COROS Y CONTRABAJO		MERITXELL DAURÀ
ARZOBISPO, COROS Y GUITARRA		FERRAN CASTELLS
COROS Y CLARINETE		FERRAN PIQUÉ
COROS Y VIOLIN		LAIA RIUS
PIANO CONDUCTOR		XAVIER NAVARRO

.....