'L’alegria que passa' viaja a China

Será el primer musical en catalán que se representará en China
L’alegria que passa, nuestro último espectáculo de creación, viaja a China. Los días 18, 19 y 20 de septiembre, la compañía representará cuatro funciones en el Shanghai Culture Square, uno de los principales espacios del país dedicados al teatro musical internacional, con un aforo de 2.000 espectadores.
La llegada de L’alegria que passa a Shanghai supone un hito para la compañía y para el teatro musical catalán: será el primer musical en catalán que se representa en China y el primer musical español que llega a este circuito de programación.
La producción llega a Shanghai de la mano de VertebrART, que nos hizo la primera propuesta en verano de 2024. Antes de la programación presencial, el Shanghai Culture Square ya había emitido en tres ocasiones la grabación del espectáculo a través de su plataforma digital. La buena respuesta del público contribuyó a hacer realidad, dos años después, estas cuatro funciones.
Para las funciones de Shanghai se recupera prácticamente toda la compañía que ha formado parte del espectáculo. Casi tres años después del estreno, el equipo artístico se reencuentra para llevar L’alegria que passa a un nuevo público y a un nuevo contexto cultural.
Un último viaje antes de la despedida
Este viaje llega en un año especialmente significativo para nosotros. A pocos meses de poner punto final a más de cincuenta años de trayectoria, consideramos que era una oportunidad que no podíamos dejar pasar: llevar una de nuestras últimas creaciones a la otra punta del mundo y proyectar internacionalmente el teatro musical y la cultura catalana.
La producción cuenta con el apoyo del Institut Ramon Llull, en el marco de su labor de promoción y proyección internacional de la cultura catalana.
FICHA ARTÍSTICA
Una idea de Anna Rosa Cisquella
A partir de la obra de Santiago Rusiñol
Un espectáculo de Dagoll Dagom
REPARTO
Mariona Castillo
Cisco Cruz
Eloi Gómez
Àngels Gonyalons
Pol Guimerà
Mireia Morera
Basem Nahnouh
Pau Oliver
Guillem Ripoll
EQUIPO ARTÍSTICO
Texto y dirección escénica: Marc Rosich
Música y dirección musical: Andreu Gallén
Dirección coreográfica: Ariadna Peya
Dramaturgia: Anna Rosa Cisquella, Andreu Gallén, Ariadna Peya y Marc Rosich
Letras: Marc Rosich y Andreu Gallén
Diseño de escenografía y vestuario: Albert Pascual
Diseño de caracterización: Clàudia de Anta
Ayudantía de dirección: David Pintó
Diseño de sonido: Jordi Ballbé
Diseño de iluminación: David Bofarull (AAI)
Producción artística: Anna Rosa Cisquella
Producción y comunicación: Anna Candelas
Ayudante de producción y comunicación: Clara Badia
Administración: Natàlia Obiols
EQUIPO TÉCNICO
Jefe técnico: Agustí Custey (Titín)
Operador de luces: Jordi Thomàs
Operador de sonido: Marcel Ferrer
Técnico de sonido: Bernat Villà
Maquinista: Bernat Salvà
Regiduría y sastrería: Teresa Navarro