Serà el primer musical en català que es representarà a la Xina

L’alegria que passa, el nostre últim espectacle de creació, viatja a la Xina. Els dies 18, 19 i 20 de setembre, la companyia representarà quatre funcions al Shanghai Culture Square, un dels principals espais del país dedicats al teatre musical internacional, amb un aforament de 2.000 espectadors.
L’arribada de L’alegria que passa a Shanghai suposa una fita per a la companyia i per al teatre musical català: serà el primer musical en català que es representa a la Xina i el primer espanyol que arriba a aquest circuit de programació.

La producció arriba a Shanghai de la mà de VertebrART, que ens va fer la primera proposta l’estiu de 2024. Abans de la programació presencial, el Shanghai Culture Square ja havia emès tres vegades la gravació de l’espectacle a través de la seva plataforma digital. La bona resposta del públic va contribuir a fer realitat, dos anys després, aquestes quatre funcions.

Per a les funcions de Shanghai es recupera pràcticament tota la companyia que ha format part de l’espectacle. Gairebé tres anys després de l’estrena, l’equip artístic es retroba per portar L’alegria que passa a un nou públic i a un nou context cultural.

Un darrer viatge abans del comiat
Aquest viatge arriba en un any especialment significatiu per a nosaltres. A pocs mesos de posar punt final a més de cinquanta anys de trajectòria, vam considerar que era una oportunitat que no podíem deixar passar: portar una de les nostres últimes creacions a l’altra punta del món i projectar internacionalment el teatre musical i la cultura catalana.

La producció compta amb el suport de l’Institut Ramon Llull, en el marc de la seva tasca de promoció i projecció internacional de la cultura catalana.

FITXA ARTÍSTICA
Una idea d’Anna Rosa Cisquella
A partir de l’obra de Santiago Rusiñol
Un espectacle de Dagoll Dagom

REPARTIMENT
Mariona Castillo
Cisco Cruz
Eloi Gómez
Àngels Gonyalons
Pol Guimerà
Mireia Morera
Basem Nahnouh
Pau Oliver
Guillem Ripoll

EQUIP ARTÍSTIC
Text i direcció d’escena: Marc Rosich
Música i direcció musical: Andreu Gallén
Direcció coreogràfica: Ariadna Peya
Dramatúrgia: Anna Rosa Cisquella, Andreu Gallén, Ariadna Peya i Marc Rosich
Lletres: Marc Rosich i Andreu Gallén
Disseny d’escenografia i vestuari: Albert Pascual
Disseny de caracterització: Clàudia de Anta
Ajudantia de direcció: David Pintó
Disseny de so: Jordi Ballbé
Disseny d’il·luminació: David Bofarull (AAI)
Producció artística: Anna Rosa Cisquella
Producció i comunicació: Anna Candelas
Ajudant de producció i comunicació: Clara Badia
Administració: Natàlia Obiols

EQUIP TÈCNIC
Cap tècnic: Agustí Custey (Titín)
Operador de llums: Jordi Thomàs
Operador de so: Marcel Ferrer
Tècnic de so: Bernat Villà
Maquinista: Bernat Salvà
Regidoria i sastreria: Teresa Navarro