Presentación

Un CUENTO DE CUENTOS.
Entrelazando historias y personajes de los cuentos fantásticos rcogidos por los hermanos Grimm y que, como todos los mitos y leyendas, son anónimos, universales y atemporales, SONDHEIM y LAPINE cren un nuevo cuento, un cuento de cuentos, en el que el talnto musical y la inspiración literaria se unen para ofrecernos un espectáculo de teatro musical que es una bella lección sobre el difícil tránsito de la infancia a la madurez y la necesidad de buscar siempre más allá de uno mismo –dentro del alma- el camino de la felicidad.

Los personajes más populares de los cuentos fantásticos: Caperucita Roja, Juan de las habichuelas, Rapúnzel, la Bruja, el Príncepe, la Cenicienta, los Panaderos sin hijos, los Gigantes, se encuentran y se relacionan en unos bosques que son un símbolo del espacio exterior, amenazador y excitante, y también de su propio mundo interior, desconocido y misterioso, que todos deben recorrer para conseguir sus deseos. Poco a poco, el caracter llano de los personajes va tomando relieves y sombras, siendo cada vez más personas y alejándose del estereotipo; a medida que avanzan en las profundidades de la existencia, los personajes de BOSCOS ENDINS (DENTRO DEL BOSQUE) deben decidir su propio destino ellos mismos, resolver las dudas, desafiar los peligros, y afrontar las consecuencias, a vecees terribles y otras veces maravillosas, que esto comporta.

BOSCOS ENDINS (DENTRO DEL BOSQUE) además de ser un espectáculo ameno y diferente para los niños, es una reflexión emotiva y profunda para los adultos que tenemos la reponsabilidad de transmitir unos valores individuales y sociales a los niños y niñas que, como dice la canción final del espectáculo: “miran y escuchan y querrán copiar todo lo que dices y haces”.

Joan Lluís Bozzo
Dagoll Dagom 2007

Ficha artística

Dirección Joan Lluís Bozzo
Dirección musical Joan Vives
Traducción y adaptación Joan Vives, con la colaboración de Joan Lluís Bozzo
Escenografía Jon Berrondo
Vestuario Mercè Paloma
Coreografía Anna Briansó
Diseño iluminación Quico Guitérrez
Diseño sonido Juan Manel Galiano
Caracterización Toni Santos
Casting y ayudante de dirección Miquel Periel
Coach y ayudante de dirección Anna Ullibarri
Producción ejecutiva Anna Rosa Cisquella
Fotografia Pilar Aymerich
Diseño gráfico Adrià Fruitós

EQUIP TÈCNIC

Dirección técnica Pep Codolosa
Operador luces Jordi González
Operador sonido Oscar Maza
Segundo operador sonido Jonatan Martínez
Jefe maquinaria Joan Segura
Maquinista Carlos Martínez
Regidor Tito Lucchetti (AREC)
Sastra Pepa Mojeda
Peluquera / Maquilladora Laura Casellas

EQUIP DE PRODUCCIÓ

Gerencia Susana Galindo
Producción Natalia Obiols
Asistente producción Jose Luís Segador
Auxiliar producción Núria Farrús
Promoción y márketing Gemma Buscallá

Reparto y músicos

REPARTO

Cenicienta Gisela
Jan Marc Pujol
Panadero Josep Maria Gimeno
Panadera Anabel Totusaus
Madrastra / Abuela Caperucita
Clara del Ruste
Florinda Anna Ventura
Lucinda Laura Ventura
Madre de Jan Teresa Vallicrosa
Caperucita Anna Moliner
Bruja Mone
Padre Cenicienta / Príncipe Rapunzel Sergi Albert
Madre Cenicienta / Rapunzel Maria del Mar Maestu
Hombre Misterioso / Lacayo Ferran Castells
Lobo / Príncipe Cenicienta Carlos Gramaje
* Con la colaboración especial de Jordi Estadella como Narrador

MÚSICOS

Dirección orquesta Joan Vives
Director suplente Sergi Cuenca
Asistente dirección musical Xavi Navarro
Teclado Xavi Navarro
Piano Marc Garcia
Flauta Quim Ollé / Ramon Vilalta
Clarinete Francesc Puig / Dani Arias
Trompa Cati Terrassa / Pau Valls
Trompeta Pep Gomariz / Lluís Figuerola
Percusión Núria Andorrá / Feliu Ribera
Violín Edurne Vila / Imma Guardia
Violoncelo Esther Vila / Marta Perna
Contrabajo Guillermo Prats / Xavier Sánchez
Orquestación original Jonathan Tunick, con arreglos de Joan Vives

• 

• 

• 

• 

• 

•