Presentació

Un CONTE DE CONTES.
Entrellaçant històries i personatges dels contes fantàstics recollits pels Germans Grimm i que, com tots els mites i les llegendes, són anònims, universals i atemporals, SONDHEIM i LAPINE creen un nou conte, un conte de contes, on el talent musical i la inspiració literària s’uneixen per a oferir-nos un espectacle de teatre musical que és una bella lliçó sobre el difícil trànsit de la infància a la maduresa i la necessitat de cercar sempre més endins d’un mateix –ànima endins- el camí de la felicitat.

Els personatges més populars dels contes fantàstics: la Caputxeta Vermella, en Jan de la mongetera, la Rapúnzel, la Bruixa, el Príncep, la Ventafocs, els Forners sense fills, els Gegants, es troben i es relacionen en uns boscos que són un símbol de l’espai exterior, amenaçador i excitant, i també del seu propi món interior, desconegut i misteriós, que tots ha de recórrer per assolir el seus desitjos. De mica en mica, el caràcter pla dels personatges va prenent relleus i ombres, esdevenint cada cop més persones i allunyant-se de l’estereotip; a mesura que s’endinsen en les profunditats de l’existència, els personatges de BOSCOS ENDINS han de decidir el seu propi destí per ells mateixos, resoldre els dubtes, desafiar els perills, i afrontar les conseqüències, de vegades terribles i altres vegades meravelloses, que això comporta.

BOSCOS ENDINS a més de ser un espectacle amè i diferent per als infants, és una reflexió emotiva i profunda per als adults que tenim la reponsabilitat de transmetre uns valors individuals i socials als nens i nenes que, com diu la cançó final de l’espectacle: “miren i escolten i voldran copiar tot el que dius i fas”.

Joan Lluís Bozzo
Dagoll Dagom 2007

Fitxa artística

Direcció Joan Lluís Bozzo
Direcció musical Joan Vives
Traducció i adaptació Joan Vives, amb la col·laboració de Joan Lluís Bozzo
Escenografia Jon Berrondo
Vestuari Mercè Paloma
Coreografia Anna Briansó
Disseny il·luminació Quico Guitérrez
Disseny so Juan Manel Galiano
Caracterització Toni Santos
Casting i ajudant de direcció Miquel Periel
Coach i ajudant de direcció Anna Ullibarri
Producció executiva Anna Rosa Cisquella
Fotografia Pilar Aymerich
Disseny gràfic Adrià Fruitós

EQUIP TÈCNIC

Direcció tècnica Pep Codolosa
Operador llum Jordi Gonzàlez
Operador so Òscar Maza
Segon operador so Jonatan Martínez
Cap maquinària Joan Segura
Maquinista Carlos Martínez
Regidor Tito Lucchetti (AREC)
Sastressa Pepa Mojeda
Perruquera / Maquilladora Laura Caselles

EQUIP DE PRODUCCIÓ

Gerència Susana Galindo
Producció tècnica Natàlia Obiols
Assistent producció Jose Luís
Segador
Auxiliar producció Núria Farrús
Promoció i marketing Gemma Buscallà

Repartiment i músics

REPARTIMENT

Ventafocs Gisela
Jan Marc Pujol
Forner Josep Maria Gimeno
Fornera Anabel Totusaus
Madrastra / Àvia Caputxeta
Clara del Ruste
Florinda Anna Ventura
Lucinda Laura Ventura
Mare de Jan Teresa Vallicrosa
Caputxeta Anna Moliner
Bruixa Mone
Pare Ventafocs / Príncep Rapunzel Sergi Albert
Mare Ventafocs / Rapunzel Maria del Mar Maestu
Home Misteriós / Lacai Ferran Castells
Llop / Príncep Ventafocs Carlos Gramaje
* Amb la col·laboració especial de Jordi Estadella com a Narrador

MÚSICS

Direcció orquestra Joan Vives
Director suplent Sergi Cuenca
Assistent direcció musical Xavi Navarro
Teclat Xavi Navarro
Piano Marc Garcia
Flauta Quim Ollé / Ramon Vilalta
Clarinet Francesc Puig / Dani Arias
Trompa Cati Terrassa / Pau Valls
Trompeta Pep Gomariz / Lluís Figuerola
Percussió Núria Andorrà / Feliu Ribera
Violí Edurne Vila / Imma Guàrdia
Violoncel Esther Vila / Marta Perna
Contrabaix Guillermo Prats / Xavier Sánchez
Orquestració original Jonathan Tunick, amb arranjaments de Joan Vives

• 

• 

• 

• 

• 

•