Flor de Nit
Presentación
FLOR DE NIT equivale en castellano a Don Diego de noche, esta flor que de día está cerrada, con el aroma secreto, y después se abre al anochecer, emitiendo un perfume de estos que antes se habrían considerado "embriagadores".
Flor simbólica de la doble vida, la doble conducta, que nos sirve tanto para reflejar una ciudad, Barcelona, como la protagonista principal de la comedia musical. Nos encontramos ante la interpretación, una vez más, del mito de la belle de jour, o del que en catalán se traduciría con la expresión de "fer la puta i la Ramoneta".
Pero FLOR DE NIT no es solamente el símbolo de aquella curiosidad laboriosa y noctámbula que fue la Barcelona de entreguerras o la metáfora que representa ROSA, la protagonista de la comedia, sino que también es el nombre del cabaret donde se reúne la Barcelona de los artistas y de los ricos, de los señoritos y de las mujeres de alterne, como si fuese un cruce de caminos, precisamenteen el Paralelo.
Año 1991. Los Juegos Olímpicos se acercan y debe destruirse para construir. Debe derrumbarse el antiguo local de FLOR DE NIT y, en las horas previas a la demolición, SEBASTIAN REYNALS, el viejo cronista de la ciudad, rememora aquello que fue FLOR DE NIT en aquellos años de esperanza que fueron de 1929 a 1936, a través de un flash-back casi ininterrumpido. Ante el espectador aparece el doble juego de la vida cuotidiana en diferentes niveles sociales de una Barcelona en transición y el contrapunto de las actuaciones de los artistas en el cabaret FLOR DE NIT.
El cabaret es quien lleva el nombre, pero toda la ciudad y todas sus clases sociales juegan a la doble conducta, excitados por los tiempos de revolución cultural y política que sea acercan.
Sobre este fondo, el triángulo formado por QUIMET, el anarquista idealista sin suerte; ROSA, la chica obrera que quiere conseguir su propia identidad, y SEBASTIA REYNALS, el intelectual que juega a relacionarse de noche con las flores prohibidas o del mal, sirve de urdidumbre sentimental básica para todas las otras relaciones sociales y psicológicas.
FLOR DE NIT no es un espectáculo nostálgico basado en escenas convencionales de cabaret y en canciones del pasado. FLOR DE NIT es una propuesta dramática que utiliza elementos significativos de aquello que fue la ciudad y su alegría nocturna, pero recreando absolutamente la música y la letra de esta transferencia.
La música recoge, en cualidad de homenaje, lo que fue el eclecticismo de un tiempo situado entre la avantguarda y el populismo. Pero tanto la música como la letra pasan por el filtro del gusto receptor contemporaneo.
Es decir, FLOR DE NIT no es un musical arqueológico. FLOR DE NIT es un musical que convierte la rememoración del pasado en metáfora del presente: tanto en la forma como en el fondo. Una constante, yo creo, en mi obra.
MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN
Ficha artística
Texto Manuel Vázquez Montalbán
Música Albert Guinovart
Basado en una idea de Dagoll Dagom
Dramaturgia Manuel Vázquez Montalbán, Joan Lluís Bozzo, Miquel Periel y Anna Rosa Cisquella
Letras adicionales Joan Lluís Bozzo
Arreglos orquestales Josep M. Duran y Albert Guinovart
Dirección musical Josep M. Duran
Diseño de sonido Jordi Bonet
Coreografía Toni Mira
Caracterización Chass Llach
Diseño de luces John Waterhouse
Escenografia y vestuario Isidre Prunés y Montse Amenós
Producción Anna Rosa Cisquella
Dirección Joan Lluís Bozzo
EQUIPO TÉCNICO
Jefe eléctrico y ayudante iluminación Ignasi Morros
Segundo eléctrico Jordi González
Operador cañón Carlos Cabello
Asistente diseño de sonido Juan Manuel Galiano
Primer operador de sonido Toni Vila
Segundo operador de sonido Óscar Maza
Jefe maquinaria Xavier Rodón
Maquinista y operador cintas móviles Pep Codolosa
Auxiliares escenario Fco. Javier Minguell, Juli Rabal, Cesar Merino, Juan Cesena
Attrezzo Sergio Busaña
Sastrería Silvia Gómez
Peluquería Ma Teresa Mendivil
Regidor y ayudante dirección Tito Lucchetti
EQUIPO DE PRODUCCIÓN
Gerente Ricard Arilla
Adjunta producción, promoción, prensa y publicidad Victòria Sanz
Ayudante coordinación técnica Paloma Vicente
Ayudante prensa Montse Homs
Secretaria Graciela Mompó
Auxiliar secretaria Mario López
Esponsors Victòria Sanz, Ignasi Fatjó, Agnès Mans
Management y gestión ANEXA
Reparto
Rosa Carme Cuesta
Reynals Carlos Gramaje
Quimet Óscar Mas
Gran Thonet, Regidor 1992,Gral. Primo de Rivera Pep Cruz
Mimí Isabel Soriano
Arrufat, Alcalde 1992, Miliciano Xavier Ribera
Patrick, Prensa 1992, Capatáz,Poeta andalúz Pep Martínez
Coloma, Prensa 1992, Mujer de la fábrica, Clienta M. Josep Besson
Isadora, Regidora 1992, Mujer de la fábrica, Corista, Miliciana Núria Mampel
Remei-Periodista 1992, Corista, Chica festa Roser Batalla
Paquitu, Nina, Regidor 1992, Gral. Goded Paco Alonso
Flavio, Regidor 1992, Miliciano Eugeni Soler
Hortensia, Regidora 1992, Mujer de la fábrica, Corista, Miliciana M. Clara del Ruste
Pons, Municipal 1992, Mayordomo, Cliente, Policia Xavier Mestres
Madriles, Municipal 1992, Ex- alcalde, Cliente, Camarero "merendero", Comandante Franco Juan Antonio Vergel
Matamoros, Prensa 1992, Chico festa, Crupier, Romberg, "Matón" Fulgenci Mestres
Adelaida, Prensa 1992, Mujer de la fàbrica, Señora fiestas, Señora del "merendero" Argentina Sosa
Gigolo, Prensa 1992, Capatáz, Cliente, Señor del "merendero", Comisario, Miliciano Enric Torné
Noi de la dinamita, Corista, Chica fiestas Mireia Font
Corista, Prensa 1992, Mujer de la fábrica, Chica fiestas, Miliciana Marisa Gerardi
Corista, Municipal 1992, Mujer de la fábrica, Chica fiestas, "Botones", Miliciana Eva Trullàs
Camarera, Obrera, Clienta, Miliciana Muntsa Rius
Reynals viejo Miquel Periel
El personaje de ROSA es interpretado, en algunas representaciones, por Muntsa Rius
Voz en off radio Victòria Sanz
MÚSICOS
Teclado Joan Monné
Teclado Xavier Navarro
Batería Daniel Forcada
Contrabajo Guillermo Prats
Trompeta Jurguen Schelle
Trombón tuba Sergi Vergés
Saxo tenor Eladi Reinón
Saxo Miquel Bofill
Violín Ignacio Caño
Saxo y clarinete Ricard Roda
Saxo Antonio Peral
Piano Josep Maria Duran
Director musical Josep Maria
Duran
Otras obras
Cop de Rock
Año: 2011 Más informaciónMar y cielo
Año: 1988 Más informaciónLa Perritxola
Año: 2003 Más informaciónGlups!!
Año: 1983 Más informaciónMar y Cielo (2014)
Año: 2014 Más información